An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.1376

c5.s2.1376

Çuktimat¹, a river. § 75 (Vasu): I, 63, 2367 (near the capital of the Cedi king Vasu Uparicara; by the mountain Kolāhala she became the mother of the generalissimo of Vasu and Girikā, the queen of Vasu).—§ 574 (Jambūkh.): VI, 9λ, 342 (among the rivers of Bhāratavarṣa; C. has Muktimatī). Çuktimat², a city. § 321 (Saubhavadhop.): III, 22, 898 (purīm, the capital of the Cedi king Dhṛṣṭaketu). Çuktisāhvaya, adj. ("named after the oyster"). § 785 (Anugītāp.): XIV, 83, 2467 (*Cedīnām purīm çuktisāhvayam, i.e. Çuktimatī*). Çulabhṛt¹ = Çiva, q.v. Çulabhṛt² = Kṛṣṇa: XIII, 7367. Çuladhrk, Çūlahasta, Çūlāṅka, Çūlapāṇi = Çiva, q.v. Çulavarāyudha = Viṣṇu: XII, 4492, 4495. Çūlin¹ = Çiva, q.v.—Do.² = Kṛṣṇa: XII, 1668. Çūna, an ancient king. § 595 (Ṣoḍaçarāj., v. Māndhātṛ): VII, 62a, 2281 (vanquished by Māndhātṛ, only C., B. has Pūrum). Çunaḥçepha (B. °çepa), son of Rcīka. § 721 (Anuçāsanik.): XIII, 3a, 186 (*Rcīkasyātmajaḥ*, had been the sacrificial animal at the sacrifice of Hariçcandra (*read Hariçcandrakratau with B.*), but having pleased the gods, he was delivered and became the son of Viçvāmitra; the translation of PCR. is incorrect). Çunaḥsakha, the name of Indra, disguised as a meudicant. § 750b (Bisastainyop.): XIII, 93, (4503), (4505), 4507 (*°ā*, nom.), (4533), 4534, (4535).—§ 751b (Çapathavidhi): XIII, 94, (4586) (the name seems to be an error, as Ç. does not occur elsewhere in this tale, and Indra speaks, v. 4590). Çunaka¹, a ṛṣi. § 19 (Bhṛgu): I, 5, 872 (son of Ruru and Pramadvarā, and the great-grandfather (*pūrvapitāmaha*) of Çunaka¹).—§ 21 (Pramadvarā): I, 8, 940 (do.).—§ 264 (Sabhākriyāp.): II, 4a, 105, 112 (among the munis present in the palace of Yudhishṭhira).—§ 736b (Vītahavyop.): XIII, 30, 2005 (son of Ruru (of Vītahavya's race) and Pramadvarā, and father of Çunaka¹). Çunaka², one or more princes. § 130 (Amçāvat.): I, 67, 2674 (incarnation of the Asura Candrahantṛ).—§ 406 (Tīrthayātrāp.): III, 125, 10414 (*narādhipaḥ*, has obtained eternal regions).—§ 656 (Khaḍgotpatti): XII, 1668, 6198 (received the sword from Hariṇāçva, whereafter it passed to Uçīnara, etc.). Çuṇḍika, pl. (*aḥ*), a people. § 515 (Karṇadigvijaya): III, 253, 15243 (*vanquished by Karṇa on his digvijaya; only B., C. has Maṇḍikān*). Çūnya = Viṣṇu (1000 names). Çūnyapāla, a ṛṣi. § 677 (Mokshadh.): XII, 245β, 8901 (*went to heaven*). Çūra¹, an ancient king. § 6 (Anukram.): I, 1a, 225 (in Sañjaya's enumeration of Çūra who have died). Çūra², a Yādava, father of Vasudeva and Kuntī. § 131 (Kuntī): I, 67, 2764 (*Yaduçreshṭho Vasudevapitā*, gave his daughter Pṛthā, i.e. Kuntī, as a daughter to Kuntibhoja), 2766.—§ 175 (Karṇasambhava): I, 111, 4382 (*Yaduçreshṭho Vasudevapitā*), 4383 (repetition from § 131).—§ 547 (Karṇa): III, 303, 17020 (*°sya sutā, i.e. Kuntī*).—§ 562 (Bhagavadyānap.): V, 90, 3221 (*°sya rājño duhitā, i.e. Kuntī*).—§ 599e (Çini): VII, 144, 6031 (*Yādavaḥ*, son of Devamīḍha and father of Vasudeva), 6032 (*Kārtaviryyasamaḥ*, forefather of Çini).—§ 768b (Kṛṣṇa Vāsudeva): XIII, 147, 6835, 6836 (son of Citraratha and father of Vasudeva). Çūra³, son of Ilina. § 150 (Pūruvamç.): I, 94, 3708 (C. *Çu°*). Çūra⁴ = Skanda: III, 14635.