An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.31

c5.s2.31

Bala¹ (an Asura, son of Danāyu, and brother of Vṛtra). § 96 (*Amṛtav.*): I, 65, 2541 (*Bala-Virau*).—§ 277 (*Jarāsandhav.*): II, 23, 897 (*Cakram Bala ivāsurah*).—§ 443 (*Nivātaka-vacay.*): III, 168, 12073 (*Namucim Bala-Vṛtrau ca Prahlāda-Narakāv api*, and many millions of Daityas had Indra vanquished with this car).—§ 555 (Indra): V, 16, 497.—§ 578 (Bhīṣmav.): VI, 45ᵘ, 1711 (*Balam Cakra ivāhave*).—§ 586 (Bhīṣmav.): VI, 100, 4561 (*devasenāṃ yathā Balaḥ*).—§ 590 (Droṇābhishek.): VII, 14, 543 (*yathā . . . Bala-Cakrau*).—§ 592 (Saṃcaptakav.): VII, 30, 1310 (*Indraṃ Vṛtra-Balā iva*).—§ 599 (Jayadrathavadh.): VII, 109, 4131 (*Balam hatveva Vāsavaḥ*); 118, †4698 (*vaktram vicakarta dehāt | yathā purā Vajradharaḥ parāsya Balasya saṃkhye 'tibalasya rājan*).—§ 608 (Karṇap.): VIII, 90, †4689 (*yathendro Balam ojasā raṇe*).—§ 641 (Rājadh.): XII, 98⁵, 3660.—§ 730 (*Anuśāsan.*): XIII, 14λ, 806 (v. Yakṣa).—§ 7785 (*Saṃvartta-Mar.*): XIV, 5, 114 (*nihantā tvam Balasya ca*).