Pramāṇa · Search · About · API

An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.733

An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.733

Language
English

c5.s2.733

Çakraloka, "the world of Indra." § 4 (Anukram.): I, 1, § 163.—§ 340 (Indralokābhig.): III, 48, 1915 (°gatam, sc. Arjuna).—§ 343 (Nalopākhyānap.): III, 52, 2013 (astrahetor gate Pārthe—i.e. Arjuna—ǰm), 2014 (do.).—§ 368 (Tirthayātrāp.): III, 83, 7053 (by bathing in Indramārga—B. Rudramārga—one attains to Ç.).—§ 370 (do.): III, 84, 8118 (ye tu dānam prayacchanti Nirvīraśangame narāḥ | te yanti . . . . . ǰm anāmayam, differently PCR.), 8131 (by bathing at Stanakuṇḍa one attains to Ç.), 8137 (by bathing in Nandā one attains to Ç.).—§ 438f (Arjuna): III, 162, 11828 (svargajit ǰsthaḥ, sc. Çantanu).—§ 512 (Ghoṣayātrāp.): III, 236, 14768 (gato hy aranyād api ǰm Dhanañjayaḥ, i.e. Arjuna, all. to § 335).—§ 555b (Indravijaya): V, 10, 310 (pl.).—§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 156, 6914 (Açvatthāman despatched Çaṭruñjaya to Ç.).—§ 610 (Çalyap.): IX, 5, 273 (gaccheyam ǰtām, says Duryodhana).—§ 613 (Gadāyuddhap.): IX, 32, 1873 (nyāyena yudhyatām proktā ǰgatiḥ purā).—§ 618 (Jalapradānikap.): XI, 11, 291 (after death Duryodhana has gone to Ç.).—§ 752b (Chaṭṭropānahotpatti): XIII, 96, 4647 (he who gives an umbrella with 100 ribs to a brahman dwells after death in Ç.).—§ 757k (Indraloka): XIII, 102, †1881.—§ 759 (Anuçāsanik.): XIII, 107ζ, 5298 (°ñ ca gacchati).—§ 768b (Umā-Maheçvarāmp.): XIII, 142, 6561 (°gaḥ), 6564.—§ 770 (Anuçāsanik.): XIII, 151, 7111 (prayataḥ kṛttayūn etān—i.e. the seven gurus of Indra—ǰe mahīyate).