An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.750
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.750
- Language
- English
c5.s2.750
§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 14, 576; 16a, 622 (do.); 20, †748 (tam—i.e. Duryodhana—sarvataḥ Çoḥ Pārvatīyaiḥ sārdham Gāndhārair yāti Gāndhārarājaḥ).—§ 578 (Bhīṣmavadhap.): VI, 4518, 1731, 1733 (fights Prativindhya); 51σ, 2104.—§ 580 (do.): VI, 57τ, 2452 (Saubalaḥ).—§ 582 (do.): VI, 71δ, 3140; 72, 3166 (Çoḥ Ulūkaḥ ca mahāratham pitāputrau).—§ 584 (do.): VI, 82, 3630; 84, 3729 (çyālaḥ tava, i.e. Dhṛtarāṣṭra's).—§ 585 (do.): VI, 90, 3971, 3998 (has six brothers (σ), of whom the five are slain by Irāvat); 96, 4329 (Saubalaḥ); 97u, 4404 (Saubalaḥ); 98νν, 4489 (mātulaḥ).—§ 586 (do.): VI, 99a, 4501 (in the van of Bhīṣma's sarvatobhadravyūha).—§ 589 (Droṇābhiṣekap.): VII, 7γ, 180 (in the right wing of Droṇa's array).—§ 590 (do.): VII, 14, 516 (fights Sahadeva).—§ 592 (Saṃcaptakavadhap.): VII, 30, 1816 (māyācataviçāradaḥ, created illusions), 1329.—§ 593 (Abhimanyuvadhap.): VII, 37τ, 1602 (fights Abhimanyu); 39μ, 1650.—§ 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 85e, 3052 (Saubalāt); 86, 3072.—§ 599 (do.): VII, 95, 3532 (fights Sahadeva); 96, 3562 (attacked by Nakula and Sahadeva), 3565; 120δδ, 4768, 4790 (fights Sātyaki); 130, 5327 (°buddhijam, sc. dyūtam), 5328; 151γ, 6538, 6547.—§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 155, 6713; 156, 6750 (putraputraiḥ parivṛta bhrātṛbhiḥ ca); 157π, 6944 (read with B.: Cakuner bhrātaro vīrā Gavākṣaḥ, etc., five brothers of Ç. are slain by Bhīmasena); 158γ, 7030; 165, 7364 (Saubalaḥ, fights Nakula); 169, 7569 (fights Nakula), 7571; 170λλ, 7625 (fights Dhṛṣṭadyumna); 171, 7704 (fights Arjuna), 7714, 7716; 182ζζζ, 8266, (777), 8281; 183ζζζ, 8294 (Saubalasya).—§ 601 (Droṇavadhap.): VII, 185δ, 8441 (mātulaḥ ca me, i.e. Duryodhana's).—§ 602 (do.): VII, 186δ, 8470 (Saubalaḥ), (θ), 8504 (do.).—§ 603 (Nārāyaṇāstramokṣap.): VII, 193a, 8901; 200aa, 9316.—§ 604 (Karṇap.): VIII, 1a, 5 (Saubalaḥ); 4e, 83 (Saubalasya); 9, 326 (Saubalaḥ).—§ 605 (do.): VIII, 11ν, 414 (Ç. and Ulūka in the eyes of Karṇa's makaravyūha); 25, 1010, 1012, 1019 (fights Sutasoma); 32σσ, 1332.—§ 608 (do.): VIII, 46γ, 2134 (°r Ulūkaḥ ca mahārathaḥ Gāndhāribhir asadbhrāntaḥ Pārvatīyaiḥ ca durjayaiḥ); 47τ, 2225; 48o, 2263; 50, 2393 (Saubalaḥ, rushed against Bhīmasena); 51, 2494 (°nirdīṣṭaḥ sādinaḥ . . . trisāhasraḥ); 61, 3079 (attacked by Sātyaki), 3111, 3114; 64θθθ, 3249 (Saubalasya); 77, 3907, 3911 (fights Bhīmasena), 3914; 78δ', 3999; 83ν', 4254, 85, †4323 (Gāndhārapatiḥ, fights the Kulinda prajae); 91α', †4749, 4750, 4758; 93α'', 4864 (attacked by Nakula, Sahadeva, and Sātyaki); 95α'', 4969 (Gāndhārāṇām sahasrena . . . parivṛtaḥ).—§ 609 (Çalyap.): IX, 1γ, 26 (Saubalaḥ, has been slain); 2δ, 73 (Saubalaḥ), 96 (do.).—§ 610 (do.): IX, 3τ, 156 (attacked by Nakula and Sahadeva); 6ξ, 293.—§ 611 (do.): IX, 8, 400 (attacked by Nakula and Sahadeva); 11μ, 563 (Saubalaḥ), 566; 16, 800, 832 (°pramukhān); 18, 972 (Gāndhārarājasya putraḥ), (977); 19, 1026, 1064; 22, 1152 (fights Yudhiṣṭhira), 1155; 23, 1204 (Gāndhārarājasya putraḥ), 1214 (Saubalaḥ), 1215, 1217, 1237, 1241, 1244 (Saubalaḥ); 24, 1274, 1277 (Saubalaḥ), 1279; 27ττ, 1457, (υυ), 1459, 1473; 28, 1501 (Saubalaḥ), 1520 (°eṣ ca padānugaḥ), 1526, 1527, 1529, 1533 (father of Ulūka, who is slain), 1536 (Saubalaḥ), 1546, 1555, 1557, †1563, †1564 (Ç. is slain by Sahadeva).—§ 612 (Hradapraveçap.): IX, 29, 1658 (nihate); 31, 1772 (Saubalam), 1797 (iva).—§ 613 (Gadāyuddhap.): IX, 32β, 1837 (Saubalasya); 33e, 1895, (θ), 1924 (°buddhijam, sc. karma, all to the game), 1932 (dyūte yad vijita rājā Çoḥ buddhiniçcayāt), 1935 (nihataḥ).—