An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s3.501
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s3.501
- Language
- English
c5.s3.501
Cf. the following synonyms:— Ājamīḍha*, q.v. Bhārata, Bharaṭacardūla, Bharaṭacreshṭha, Bharaṭāgrya, Bharaṭarṣabha, Bharaṭasattama, Bhāraṭasattama, q.v. Dhārtarāṣṭra, Dhārtarāṣṭraja, Dhārtarāṣṭraputra, Dhṛtarāṣṭrasūnu, Dhārtarāṣṭrasuta, Dhārtarāṣṭrātmaja, q.v. Gāndhārī (“son of Gāndhārī”): II, 1791; III, 14842, 15046, 15301; V, 190, †1838, 3031, 3708, 4118, 5049, 5730, 5806, 7108; VI, 3454, 4464, 4470; VII, 3457, 6544, 7125, 8449; VIII, 383, 1356, 1363, 1375, 1387, 1648, 1662; IX, 1850 (Suyodhana), 1851, 3427; X, 511. Gāndhārīputra (do.): II, 1725. Kaurava, Kauravacreshṭha, Kauravanandana, Kauravātmaja, Kauravendra, Kauraveya, Kauravya, q.v. Kuru, Kurucreṣṭha, Kurudvaha, Kurukulaçreshṭha, Kurukulādhama, Kurumukhya, Kurunandana, Kurupati, Kurupravīra, Kurupuṅgava, Kururāja, Kurusattama, Kurusiṃha, Kurūttama, Kuruvardhana, q.v. Suyodhana: I, 470, 497, 553, 5343, 5417, 5443, 5783, 5789, 5792, 5794, 5809, 6040, 7398; II, 1668, 2102, 2541 (Bhīmasena will slay S. and place his foot on his head); III, 890, 1080 (vadhat), 1115, 1156, †1356, †1367, 1481, 2040, 2046, 2049, 2051, †10286, 10887, †12323, †12326, †12590 (Dhārtarāṣṭraḥ), 14876, 14941, 14944, 14948, 14950, 14951, 14968, 14975, 15011, 15018, 15041, 15104, 15151 (rājā), 15155, 15187, 15192, 15199, 15204, 15210, 15310 (rājā), 15314, 15509, 15515, 15516, 17292, 17453; IV, 646, 1645, 1648 (rājā), 1747 (do.), 2285; V, 136, 145, 594, †697, †749, †759, †762, †766, †860, †883, 935, 1954, 2281, 2498, †2506, 2592, 2663, 2673, 2816, 2830, 2842, 2854, 2860, 2864, 2879, 2880, 2922, 2958, 3191, 3509, 3743, 4283 (Dhārtarāṣṭraḥ), 4394, 4419, 4451, 4461, 4824 (rājānam), 4886, 4970 (rājā, read Suyodhanaḥ with B.), 5086, 5088, 5225, 5583, 5598, 5621, 5629, 5636, †5651 (Dhārtarāṣṭram), 5656, 5658, 5661, 5664, 5666, 5673, 5676, 5678, 5679 (Kauravyam Dhārtarāṣṭram), 5681, 5688, 5693 (rājā), 5655 (Dhārtarāṣṭram); VI, 2494 (rājā), 2750 (do.), 2872 (rājānam), 3459, 3925, 4330 (only B.), 4463, 5050, 5844; VII, 792, 2657 (amātyāḥ), 2659, 2664, 2687, 2697, 2803, 3805, 3813, 3823, 4202, 4245 (balam), 4714 (purogamāḥ), 4717 (do.), 4729, 4731, 4735, 4736, 4873 (rājā), 4884, 4885, 5270, 5459, 5882 (Kuruvajam), 6065 (rājā), 6247, 6310 (all. to Gāndhārīputropatti), 6477, 6494 (putras tava), 6591, 7127, 7272 (rājā), 7455, 8005, 8217, 8243 (Bhīmasena will slay S.), 8331 (rājā), 8341; VIII, 5 (hatam), 73 (hatam), 311, 1178, 2156, 2710 (rājā), †3342, †3351, †3395, 3630, 3647, 3654, 3669, 3698, 3699, 3715, 3729, †4231, †4233, †4749; IX, 2, 4 (Dhārtarāṣṭraḥ), 1292, 1303, 1515, 1451, 1701, 1749, 1759, 1761, 1771, 1772, 1774, 1784, 1798, 1840, 1850, 1871, 1895 (rājā), 1900 (do.), 1906, 1909, 1921 (Dhārtarāṣṭre), 1928, 3144, 3145 (Kauravendre), 3206, 3207, 3249, 3252, 3258, 3262, 3263, 3356 (Bhimasena had vowed to break his thighs, cf. II, 2393), 3366, 3386 (*hato rājā*); XII, 185, 4624; XIII, 6901 (*°balam*); XIV, 12 (*rājā*), 385 (do.), 1806 (*nihate Kauravendre*); XV, 110; XVIII, 6, 10, 71 (*rājā*).