An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s6.182.2

c5.s6.182.2

Yajñasena. Jala ("water," personif.). § 270 (Brahmasabhāv.): II, 11, 438 (in the palace of Brahmán). Jalā, a river. § 410 (Plakṣāvataraṇap.): III, 130, 10556 (Jalāṃ copajalaṃ caiva Yamunām abhito nadīm). Jāla, a celestial weapon. § 442 (Nivātakavacayuddhap.): III, 167, 11967 (i.e. Vāruṇa(m), Nil., employed by Arjuna). Jalacara = Çiva (1000 names¹). Jalada, a mountain (?) in Çakadvīpa. § 575b (Çakadvīpa): VI, 11β, 425 (= Malaya (v. 416) ?). Jaladhāra, a mountain in Çakadvīpa. § 575b (Çakadvīpa): VI, 11, 417 (mahāgiriḥ | yatra nityam upādatte Vāsavaḥ paramam jalam), (β), 426. Jalādhipa = Varuṇa, q.v. Jalajakusumayoni = Brahmán: VIII, †4647. Cf. Padmayoni. Jalandhama, a warrior of Skanda. § 615u (Skanda): IX, 45η, 2559. Jalapradānika, adj. ("relating to the gift of water to the deceased"). § 10 (Parvasaṅgr.): I, 2, 348 (°ṃ parva, i.e. Jalapradānikaparvan). [Jalapradānikaparvan] ("the section relating to the gift of water to the deceased," the 85th of the minor parvans of the Mhblr.; ef. Jalapradānika). § 618: Janamejaya inquired of Vaiçampāyana as to what Dhṛtarāṣṭra, etc. (a), did after the death of Duryodhana. Dhṛtarāṣṭra's grief; Sañjaya comforted him, and suggested the performance of the obsequious rites of the fallen heroes. Dhṛtarāṣṭra lamented (β); Sañjaya rebuked and consoled him (γ). Vidura addressed Dhṛtarāṣṭra (XI, 1) and comforted him (δ) (XI, 2); charmed by Vidura's discourse, Dhṛtarāṣṭra asked him to continue his observations on the vanity of human life;