Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c10.13078

c10.13078

1586.—"Sono scritte le loro scienze tutte in una lingua che dimandano *Samscruta*, che vuol dire 'bene articolata': della quale non si ha memoria quando fusse parlata, con avere (com' io dico) memorie antichissime. Imparanla come noi la greca e la latina, e vi pongono molto maggior tempo, si che in 6 anni o 7 sene fanno padroni: et ha la lingua d'oggi molte cose comuni con quella, nella quale sono molti de' nostri nomi, e particolarmente de numeri il 6, 7, 8, e 9, *Dio, serpe*, et altri assai."—*Sassetti*, extracted in *De Gubernatis, Storia*, &c., Livorno, 1875, p. 221.