Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive c6.37

We used to have a very few words in French form, such as *boutique* and *mort-de-chien*. But these two are really distortions of Portuguese words.