Obscure Religious Cults as Background of Bengali Literature c7.s2.7
Obscure Religious Cults as Background of Bengali Literature c7.s2.7
- Language
- English
c7.s2.7
"I shall call to witness my Guru Jālandhari-pāda; my Paṇḍitācārya (i c, myself who am a great scholar) does not look at me." (*The Origin and Development*, etc., p. 122). With this interpretation of the couplet Dr. Chatterji thinks that the word "paṇḍitācārya" referred to here can very well be a reference by Kānha to himself. But the interpretation of Dr. Chatterji cannot be accepted without much twisting of the construction of the couplet, and the meaning derived thereby does not conform to the meaning that the commentary on the lines and the Tibetan translation yield.