The Bodhisattva Doctrine in Buddhist Sanskrit Literature c8.s2.5

c8.s2.5

P. E. Foucaux : "Les quatre abandons complets" (Lal. V. tr., p. 34). W. H. D. Rouse : "The four kinds of quietism" (Çikṣā tr., p. 107). H. Oldenberg : "Das vierfache rechte Streben" (Buddha, p. 227). R. O. Franke : "Das vierlei rechte Ringen" (Dīgha, p. 218). M. Winternitz : "Die tüchtigen Anstrengungen" (Lesebuch, p. 251). M. Anesaki : "Right control or exertion" (ERE, v, 455). E. Burnouf : "Les quatre abandons complets" (Introduction, p. 85, ed. 1844). E. Eklund : "Den fyrfaldiga stora kampen mot synd" (the fourfold great struggle or fight against sin). (Nirvāṇa, p. 133.) T. W. and C. A. F. Rhys Davids : "Four Supreme Efforts" (Dialogues, iii, 215). Lord Chalmers : (1) "The four Right Struggles" (Majjh. tr., ii, 6). (2) "The four Efforts" (Majjh. tr., ii, 320). C. F. Koeppen : "Die vollkommenen Entsagungen" (Buddha, i, 436). K. E. Neumann : "Die vier gewaltigen Kämpfe" (Majjh. tr., ii, 327). S. C. Das (s.v. Tibetan spoṅ-ba and chos) : "The Renunciations" (Tib. Dicy., 429a and 802a).