The System of the Vedanta according to Badarayana's Brahma-Sutras and Cankara's Commentary c9.s6.t2: 2. Duration of the Descent
The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary c9.s6.t2
- Language
- English
2. Duration of the Descent
c9.s6.t2.1
Scripture gives no definite information as to the duration of the stay in these various stages (p. 771, 4); still one may assume that the stay is not very protracted (p. 771, 5); for after the entrance of the soul into plants the Scripture says (Chând. 5, 10, 6): "from thence truly it is more difficult to escape" (*durnishprapataram*, according to Çañk. p. 771, 9, cf. on Chând. p. 351, 13 for *durnishprapata-taram* = *durnishkramataram*) whence it may be inferred that the remaining stages are more easily escaped from (p. 771, 11). The endeavour to escape which in these words is ascribed to the Soul, depends on the fact that it desires enjoyment which it does not attain in these intermediate stages but only after entrance into its new body (p. 771, 13).
c9.s6.t2.2
3. The Soul sojourns in the various Stages only as a Guest.
c9.s6.t2.3
How must we conceive the relation of the Soul to the elements through which it passes? Does it actually become Âkâça, Plant, Seed etc.?—That is not so, but rather the soul on its descent only enjoys the passing hospitality of the elements and souls, through which its road leads, as is proved in detail by our authors.
c9.s6.t2.4
When on the moon the watery body, which has been allotted to the soul for its enjoyment (above pp. 371, 378), disappears through the consumption of the enjoyment (p. 770, 5), the Soul passes over into a subtle condition resembling the Âkâça (p. 770, 6), and this the scripture expresses by saying that the Soul becomes Âkâça. That this is not to be taken literally follows from the fact that a thing cannot be transformed into the being of another thing (p. 770, 8), and that in this case an escaping from the Âkâça to the Air etc. would not be possible, since the soul in virtue of the omnipresence of the Âkâça would have to remain eternally united to it (p. 770, 10; that is, probably: from what is everywhere one cannot escape to anywhere else). Thus the Soul does not pass over into the Âkâça, but only into a condition like it; and the same applies to the passing into Air, Smoke, Cloud and Rain.
c9.s6.t2.5
The entrance of the Soul into the plant, too, is not to be regarded as a transformation into the soul of that particular plant; for on the contrary each plant has its special soul (jīva p. 773, 3; which, like every embodied soul, is atoning for the deeds of a former existence, and therefore necessarily possesses sensation); the Soul descending from the moon is only received by the plant and takes no part in its pleasure and pain (p. 773, 5, cf. above p. 238 ff.), since enjoying or suffering is only possible as retribution for works done (p. 773, 9).
c9.s6.t2.6
Further if the soul entered the plant as its own proper soul it would have to depart at the cutting, shelling, breaking up, cooking and chewing of the plant, for every soul departs as soon as its body is destroyed (p. 774, 1). By this we do not deny that plants also [according to Kâth. 5, 7, translated above p. 373] are places of expiation for souls, which by reason of impure works have sunk down into plant life (p. 774, 6), but we deny that the souls which come from the moon become plant-souls on entering into the plants (p. 774, 8). Further it is not to be admitted that this entering into the plant serves as a punishment for the killing of animals in connection with the work of sacrifice (p. 774, 10); for the privilege (anugraha, p. 775, 6) of killing for the purpose of sacrifice, rests on the injunction of the canon of Scripture, which is the sole authority in reference to good and evil works, because these relate to the Beyond (p. 775, 1); and if the prohibition of killing animals forms the rule, then the injunction to kill them in sacrifice is an exception to it (p. 775, 9).
c9.s6.t2.7
In the father's body also, as his own soul has long been there, the soul, which enters into him through food, sojourns as a guest (p. 776, 7), to pass as seed from him into a womb corresponding to its works, whence it comes forth in new embodiment for the retribution of its previous works (p. 776, 13).
Cites (2)
- Chāndogyopaniṣad — Sanskrit
- Kaṭhopaniṣad — Sanskrit