Chāndogya Upaniṣad 5.10.6
Chāndogyopaniṣad 5.10.6
- Language
- Sanskrit
5.10.6
abhraṃ bhūtvā megho (S ) \
megho bhūtvā (S ) \
ta iha vrīhiyavā oṣadhivanaspatayas tilamāsā iti jāyante ato vai khalu dur(S ) \
yo yo hy annam atti yo retaḥ siñcati tad bhūya eva bhavati \\510.6\
6. After having become mist, he becomes cloud. After having become cloud, he rains down. They are born here as rice and barley, as herbs and trees, as sesame plants and beans. Thence, verily, indeed, it is difficult to emerge; for only if some one or other eats him as food and emits him as semen, does he develop further.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
Linked texts (8)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A History of Indian Medical Literature — G. Jan Meulenbeld, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English
- The Philosophy of the Upanishads — Paul Deussen & A. S. Geden, English
- The Religions of India — Edward Washburn Hopkins, English
- The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary — Paul Deussen & Charles Johnston, English