Minerals and Metals in Ancient India v2.c45.s3.5

The material could be vermiculite which indeed swells (due to expansion of water-rich lattice and elimination of water molecules) when put on fire.