History of Hindu Mathematics: A Source Book v1.c9.4

Language: English

v1.c9.4

3. *Âryabhaṭîya by Âryabhaṭa* I (499). Edited with the commentary, entitled *Bhaṭadîpikâ*, of Parameśvara (1430) *by* H. Kern (Leiden, 1875); *by* Udai Narayan Singh, with explanatory notes in Hindi (Muzaffarpur, 1906); with the commentary, entitled *Mahâbhâṣya*, of Nîlakaṇṭha (1500) on the last three chapters *by* K. Sambasiva Sastri (Trivandrum, Part I, 1930; Part II, 1931; Part III, *in press*). Translations: *by* P. C. Sengupta ("The Âryabhaṭîyam," in the *Journal of the Department of Letters in the University of Calcutta*, XVI, 1927); *by* W. E. Clark (*The Âryabhaṭîya of Âryabhaṭa*, Chicago, 1930). The second chapter of the book has been translated also *by* L. Rodet ("Leçons de calcul d'Âryabhaṭa," in *Journal Asiatique*, XIII (7), 1878; reprint, Paris, 1879) and *by* G. R. Kaye ("Notes on Indian Mathematics, No. 2—Âryabhaṭa," in *Journal of the Asiatic Society of Bengal*, IV, 1908). Other commentaries in MSS: (i) *by* Bhâskara I (522); (ii) *Bhaṭaprakâśikâ by* Sûryadeva Yajvâ (12th century).