History of Hindu Mathematics: A Source Book v2.c17.s16.58

For, if x = p/q, y = r/s be a possible solution of the equation, we have $N(p/q)² - k² = (r/s)²,$ or $N = (qr/ps)² + (qk/p)².$