Pramāṇa · Search · About · API

Studies in the Medicine of Ancient India, Part I: Osteology, or the Bones of the Human Body c6.s1.t15.23

Studies in the Medicine of Ancient India, Part I: Osteology, or the Bones of the Human Body c6.s1.t15.23

Language
English

c6.s1.t15.23

to be but a single term, and to denote a single bone, that is, a bone situated, as he supposes, ‘on the edge of the eye’ (netra-prānta), there being, of course, two such bones, one on the edge of either eye.¹ On the other hand, Vijñāneśvara takes that term to be double, and to denote two distinct bones; namely, akṣa to signify ‘the bone between the eye and the ear’ (karṇa-netrayor-madhye),² and tālūṣaka to denote the hard palate (kākuda). In this case, so far as the counting is concerned, Vijñāneśvara, no doubt, is correct. Aparārka was probably led to his fanciful interpretation of the single term by the necessity of working out the required grand total of 360 bones. But with regard to the meaning of the term akṣa, both of them are wrong. That term is merely a shorter form of the word akṣaka, and denotes the collar-bone (§ 55).³