A History of Indian Medical Literature v1.c24.174
A History of Indian Medical Literature v1.c24.174
- Language
- English
v1.c24.174
The subjects dealt with are: a doṣa that, following the sirās (in their course towards the eyes), has settled in the first paṭala, makes the objects of vision (rūpa) indistinct (avyakta), though they, for some unknown reason, may remain distinct too (12.1); 304 after the doṣa has reached the second paṭala, one sees objects that do not exist; those actually present nearby are seen with difficulty, those distant or small are not seen at all, 305 and those that are distant or near may be seen as being near or distant respectively (12.2–3ab); 306 when the doṣa has the form of a circle (maṇḍala), one perceives the objects as if they were circular; one sees them double when the doṣa is located in the middle of the dṛṣṭi, or manifold when it is present at several places; when it is present in the interior, small things appear to be large, large things small; when the doṣa is located in the lower part, near objects remain invisible; when it is located in the upper part, distant objects remain invisible, and it is located laterally, lateral objects; this disease is called timira (12.3cd–5);307 (the stage called) kācatā (having a glass-like aspect) develops when the doṣa has settled in the third paṭala;308 only objects in the upper half of the field of vision can be seen in this condition, and they appear as being covered by a thin cloth; the dṛṣṭi309 assumes the colour of the doṣa responsible; gradually, the dṛṣṭi loses its normal function310 (12.6–7ab); when this disorder is neglected and the doṣa has succeeded in reaching the fourth paṭala, it may come to cover the whole disc (maṇḍala) of the dṛṣṭi, thus bringing about liṅganāśa (12.7cd–8ab);311 the symptoms of timira, kāca and liṅganāśa due to vāta (12.8cd–12a);312 the symptoms of gambhīrā dṛś, a disorder caused by vāta (12.12);313 the symptoms of timira, kāca and liṅganāśa due to pitta (12.13–14),314 followed by the symptoms of the disorders called hrasvā315 and pittavidgadhā (dṛṣṭi)316 (12.15–16ab); the symptoms of timira, kāca and liṅganāśa due to kapha (12.16cd–20ab),317 blood (12.20cd–21),318 a combination of two doṣas, and all doṣas together319 (12.22–23ab); the symptoms of patients who are called nakulāndha (12.23cd–24ab)320 and doṣāndha321 (12.24cd–26ab); the symptoms of the disorders called uṣṇavidgadhā dṛṣṭi322 and amlavidgadhā dṛṣṭi323 (12.26d–29ab), dhūmara (12.29cd–30ab),324 and aupasargikaliṅganāśa (12.30cd–32);325 cases of liṅganāśa, those by kapha excepted, should be given up, as well as gambhīrā and hrasvā (dṛṣṭi); the six types of kāca and nakulāndha326 are amenable to palliative treatment; the remaining twelve disorders are curable;327 thus the twenty-seven diseases of the dṛṣṭi have been discussed (12.33).328