A History of Indian Medical Literature v2.c37.110

v2.c37.110

910 Identical with marubaka (Aruṇa and Hemādri); Bāpālāl Vaidya (1977) agrees. Regarded as jambīra in the Aṣṭāngahṛdayakoṣa. Cf. A.s.Sū.16.22 (kharabuka). 911 The same as badarī (Aruṇa and Hemādri). The Aṣṭāngahṛdayakoṣa and Bāpālāl Vaidya (1977) agree. Cf. A.s.Sū.16.33. 912 Of uncertain identity. Regarded as Angelica glauca Edgew. by Bāpālāl Vaidya (1977), as A. archangelica Linn. by P.V. Sharma (1997), as raktakaravīra in the Aṣṭāngahṛdayakoṣa. It may be the same as caṇḍā (= coraka; see Indu ad A.s.Ci.19.15 and U.40.102) according to T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972). 913 The same as Suśruta's kuraṇṭaka (P.V. Sharma (1997); the same as kuraṇṭikā (T.B. Singh and K.C. Chunekar, 1972). Identified as the yellow-flowered jhinṭī in the Aṣṭāngahṛdayakoṣa. Cf. A.s.U.14.18 (koraṇḍa); 20.3 (koraṇḍaka). 914 See T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972; vide s.v. pāṭalī): probably the same as kṛṣṇamoṣaka. Cf. A.s.U.8.48. 915 Aruṇa explains kṣaudrasāhvaya as vaṭamākṣika. Identified with madhuka (Bāpālāl Vaidya, 1977; P.V. Sharma, 1997) or adikarṇī (Aṣṭāngahṛdayakoṣa). 916 Identical with tugākṣīrī (Hemādri). The same as vaṃśalocana (T.B. Singh and K.C. Chunekar, 1972) or vaṃśalocanā (Aṣṭāngahṛdayakoṣa). 917 The same as kṣīrivṛkṣa. 918 The same as kaṇṭakārī (Aṣṭāngahṛdayakoṣa; Bāpālāl Vaidya, 1977; P.V. Sharma, 1997; T.B. Singh and K.C. Chunekar, 1972). 919 The same as kaṇṭakārī (Bāpālāl Vaidya, 1977; P.V. Sharma, 1997; T.B. Singh and K.C. Chunekar, 1972). Cf. A.s.U.28.36. 920 The same as ikṣuraka (Aṣṭāngahṛdayakoṣa; Bāpālāl Vaidya, 1977; P.V. Sharma, 1997; T.B. Singh and K.C. Chunekar, 1972). 921 The same as trivṛt (Aruṇa and Hemādri); the Aṣṭāngahṛdayakoṣa agrees. Identical with dantī (Bāpālāl Vaidya, 1977). Compare T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972). Cf. A.s. Ka.2.55; U.10.24; 24.36; 30.38. 922 The same as agastya or agasti. 923 A kind of rice. Cf. A.s.Sū.7.3 924 The same as tagara (Aruṇadatta). 925 Kuntalī and kuntilī are variants. Of doubtful identity. Kuntalī is a species of Corchorus (P.V. Sharma, 1997; T.B. Singh and K.C. Chunekar, 1972) or Physalis peruviana Linn. (Aṣṭāngahṛdayakoṣa). Bāpālāl Vaidya (1977) mentions Corchorus olitorius Linn., Physalis indica Linn. (absent from Hooker and WIRM; Physalis minima Linn. var. indica C.B. Clarke may be meant) and Zanonia indica Linn. as identifications. 926 See the commentaries. Regarded as vanavāstuka in the Aṣṭāngahṛdayakoṣa. Identified as Digera muricata (Linn.) Mart. = D. arvensis Forsk. by Bāpālāl Vaidya (1977). Cf. Su.Sū. 46.274 (kuṭhiñjara). 927 The same as kadamba (Aruṇa and Hemādri). The Aṣṭāngahṛdayakoṣa, Bāpālāl Vaidya (1977), and T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972) agree. Cf. A.s.Sū.16.18. 928 A kind of yavaśāka (Aruṇa). P.V. Sharma (1997) identifies cillī (= gauḍavāstuka) as Chenopodium album Linn., while yavaśāka is the same as kṣetravāstuka. Compare the Aṣṭāngahṛdayakoṣa and Bāpālāl Vaidya (1977). 929 The same as kusumbha (Aruṇa and Candranandana). The Aṣṭāngahṛdayakoṣa, Bāpālāl Vaidya (1977), and T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972) agree. Identical as lambā (= kaṭukālābu according to P.V. Sharma, 1997) by Indu. Cf. A.s.U.26.48.