A History of Indian Medical Literature v3.c43.s8.t1.5
A History of Indian Medical Literature v3.c43.s8.t1.5
- Language
- English
v3.c43.s8.t1.5
An illustrated, but fragmentary, Nepalese MS of a text that resembles the Kumāratantra of Rāvaṇa and was probably entitled Dvādaśagrahaśānti, 582 was edited and translated by P.C. Bagchi. 583 This work partially agrees with Rāvaṇa’s Kumāratantra, but shows a closer affinity with a Rāvaṇatantra preserved in the Chinese Tripiṭaka. 584 In the latter work the diseases caused by the grahamātṛkās are somewhat more distinctive and the mantras are different in each case. The Sanskrit names of the twelve mātṛkās of the Chinese text are Mātṛnandā, Sunandā, Revatī, Mukhamanḍikā, Biḍālī, Śakunī, Pūtanā, Śuṣkā, Āryakā, Jambhakā, 585 Pilipicchikā, and Skanda. 586