A History of Indian Medical Literature v4.c57.453

v4.c57.453

1 CC I, 449 and 527; II, 124 and 221; III, 112. 2 Compare G.J. Meulenbeld (1974), (1979), (1992). See also: Momin Ali (1992); J.K.J.P. Subhaktha (1992). 3 Editions: a Prabhākara Press, Benares 1860 [IO.San.H.12(b)]. b Calcutta 1860 (see Th. Aufrecht, 1869: 25). c ed., with Madhukośa, by Annadā Prasād and several others under the direction of Gaṅgāprasād Kavirāj, Caitanyacandrodaya Press, Calcutta 1865 (E. Haas, 1876: 75) [IO.12.F.40]. d Mahammaḍi Press, Agra 1867 [IO.207]. e by Paṇḍita Khannārāma, under the title of Mādhavī-nidhāna, Mitravilāsa Press, Lahore 1871 [IO.403]. f together with the Madhukośa and a Bengali transl., by Candranātha Sena Gupta, Candrodaya Press, Phulakoṭa 1871 [IO.1003]. g together with the Madhukośa, General Press, Calcutta 1875 [IO.12.G.31]. h together with the Madhukośa, by Jībananda Vidyasagara, Bedon Press, Calcutta 1876 [IO.10.C.22]; *2nd ed., Calcutta 1893. i with a Marāṭhī transl. by Kṛṣṇaśāstri Bhāṭavadekara, 3rd ed., Jñāna-darpaṇa Press, Bombay 1876 [IO.9.F.13]. j with a Bengali transl., by Keśavacandra Rāya, Kavitāratnākara Press, Calcutta 1877 [IO.8.H.24], 1878 [IO.26.I.10], 4th ed., 1882 [IO.8.H.3]. k Lawrance Gazette, Meerut 1879 [IO.1600]. l Nidāna, a Sanskrit system of pathology, transl. into Bengali by Udoy Chand Dutt, 2nd ed., revised, and with a Sanskrit text added, Ayurveda Press, Calcutta 1880 [IO.1718]. m with Bengali transl. and a Sanskrit commentary, Nidānārthaprakāśikā, by Candrakumāra Dāsa, General Press, Calcutta 1882 [IO.1.H.26]. n with Hindi commentary, by Raghunātha Prasāda Sītārāma, Gaṇpat Kṛṣṇājī's Press, Bombay 1884. o with Bengali transl. by Kṛṣṇadāsa Vasu Mallika, under the title of Nidānārthacandrikā, Caitanyacandrodaya Press, Calcutta 1885 [IO.1597], New Victoria Press, Calcutta 1898 [IO.1392], 6th ed., United Press, Calcutta 1913 [IO.25.D.30]; E. Haas (1876: 68) mentions an ed. publ. in Calcutta in 1864. p Sinhalese transl. by Paṇḍit Batuvantudave (together with the Sanskrit text), 3rd ed., part 1, Colombo 1893 [BL.14043.d.46]. q together with the Madhukośa and a Bengali transl., by Devendranāthasena Gupta and Upendranāthasena Gupta, Dhanvantari Press, Calcutta 1894 [IO.12.E.21], 5th ed., 1912 [IO.26.C.30], ed. 1919 [IO.San.C.334]. r together with the Madhukośa, by Śaradācaraṇa Sena Kaviratna, Banarji Press, Calcutta 1900/01 [BL.14043.c.44; IO.18.D.31]. s ed. by Maheśadattasukul, Lakhnaū 1903.