Ujjvalanilamani 10.11
Ujjvalanīlamaṇi 10.11
- Language
- Sanskrit
10.11
sa kṛṣṇasya, yathā-
yāntī śyāmalatāṃ vimucya kapiśa-cchāyāṃ smara-kṣmāpate-
radyājñālipi-varṇa-paṅkti-padavīm āpnoti romāvalī |
vāñchaty ucchalitaṃ manāg abhinavāṃ tāruṇya-nīra-cchaṭāṃ
labdhvā kiñcid adhīram akṣi-śaphara-dvandvaṃ ca kaṃsadviṣaḥ //
That of Kṛṣṇa, as in:
Shedding its reddish-brown hue and turning dark, the line of hair now attains the status of the lines of letters in an edict of the sovereign Cupid; / and having received the new, glistening surge of youthful water, the pair of minnows that are the eyes of Kaṃsa's foe, somewhat restless, desire to leap forth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation