Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 10.12

Ujjvalanīlamaṇi 10.12

Language
Sanskrit

10.12

tan-mādhuryam-
daśārdha-śara-lubdhakaṃ calam avekṣya lakṣyecchayā
viśantam iha sāmprataṃ bhavad-rūpāṅga-śṛṅgopari |
sadāśru-nikarokṣitā vraja-mahendra vṛndāvane
kuraṅga-nayanāvalī dara-pariplavatvaṃ gatā //

Its sweetness:
O great Indra of Vraja, seeing the hunter of five arrows, fickle and eager for a target, / entering now upon the summit of the limb of your form, / the line of doe-eyed maidens in Vṛndāvana, constantly sprinkled with cascades of tears, has become somewhat agitated.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)