Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 10.22

Ujjvalanīlamaṇi 10.22

Language
Sanskrit

10.22

yathā-
dṛśor dvandvaṃ vakrāṃ harati śapharollāsa-laharī-
makhaṇḍaṃ tuṇḍa-śrīr vidhu-madhurimāṇaṃ damayati |
kucau kumbha-bhrāntiṃ muhur avikalāṃ kandalayata-
stavāpūrvaṃ līlāvati vayasi pūrṇe vapur abhūt //

As in:
O playful maiden, the pair of your eyes steals the curved wave of the minnow's sport; / the unimpaired beauty of your face subdues the sweetness of the moon; / your breasts constantly germinate the unmistakable illusion of water-jars; / in your full age, your body has become unprecedented.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)