Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 10.53

Ujjvalanīlamaṇi 10.53

Language
Sanskrit

10.53

gamanam-
anupama-madamandāndoli-dor-argala-śrīḥ
sura-gaja-guru-garva-stambhi-gambhīra-keliḥ |
sahacari dara-cañcac-cāru-cūḍā-rucir māṃ
madayati gati-mudrā-mādhurī mādhavasya //

Gait: / The grace of his bolt-like arms swaying gently in incomparable intoxication, / his deep play arresting the heavy pride of the elephants of the gods, / his enchanting crest-knot trembling slightly, O friend, / the sweetness of Mādhava's manner of walking intoxicates me.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)