Ujjvalanilamani 10.68

10.68

saurabham-
milati parimalormiḥ kasya roma-śriyāsau
mama tanu-latikāyāṃ kurvatī kuḍmalāni |
sakhi viditam ihāgre mādhavaḥ prādurāsīd
bhuvi surabhitayā yaḥ khyātim aṅgīkaroti //

Fragrance: / 'Whose wave of perfume encounters me, making buds / burst forth on the slender vine of my body in the beauty of horripilation? / Friend, it is known: Mādhava, who accepts fame / on earth for his sweet fragrance, has appeared right here in front.'