Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 11.25

Ujjvalanīlamaṇi 11.25

Language
Sanskrit

11.25

yathā vā-
kṛtajño'pi premojjvala-matir api sphāra-vinayo'-
pyabhijñānāṃ cuḍāmaṇir api kṛpānīradhir api |
yad antaḥ-svaccho'pi smarati na harir gokulabhuvaṃ
mamaivedaṃ janmāntara-durita-dusṭa-druma-phalam //

Or as:
“Though grateful, though his mind blazes with love, though possessing vast humility,
though the crest-jewel of those who are discerning, though an ocean of compassion,
though pure within, that Hari does not remember the land of Gokula—
this is only the fruit of the evil tree of sins from my other births!”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)