Ujjvalanilamani 11.33

11.33

yathā vā-
adhyāsīnam amuṃ kadamba-nikaṭe krīḍā-kuṭīra-sthalī-
mābhīrendra-kumāram atra rabhasād ālokayantyāḥ puraḥ |
digdhā dugdha-samudra-mugdha-laharī-lāvaṇya-nisyandibhiḥ
kālindī tava dṛk-taraṅgita-bharais tanvaṅgi gaṅgāyate //

Or as:
“As you gaze impetuously ahead at that son of the prince of cowherds
sitting near the kadamba tree in the pleasure cottage here,
O slender-limbed girl, the Kālindī, smeared with the surging waves of your glances
overflowing with the loveliness of the charming waves of the milk ocean, turns into the Gaṅgā!”