Ujjvalanilamani 11.72

11.72

uttarīya-sraṃsanaṃ, yathā-
tava hṛdi mama rāgāt ko'pi rāgo gariṣṭhaḥ
sphurati tad apasṛtya vyaktam etaṃ karomi |
iti khalu hṛdayāt te rādhike rodhakāri
cyutam iva purato me mañju māñjiṣṭha-vāsaḥ //

The slipping of the upper garment, as in:
"In your heart, out of affection for me, some greatest passion
gleams forth; therefore, moving away, I shall make it clear"—
thinking thus indeed, O Rādhikā, from your heart, as if causing an obstruction,
your charming madder-dyed garment fell before me.