Ujjvalanilamani 12.14

12.14

atha svara-bhaṅgaḥ, sa viṣādād yathā śrī-gīta-govinde (6.10)-
vipula-pulaka-pāliḥ sphīta-sīt-kāram antar-
janita-jaḍimam-kāku-vyākulaṃ vyāharantī |
tava kitava vidhāyāmanda-kandarpa-cintāṃ
rasa-jala-nidhi-magnā dhyāna-lagnā mṛgakṣī //

Now, faltering of the voice (svara-bhaṅga); it [arises] from dejection, as in the Gīta-govinda (6.10):
With vast rows of bristling hairs, sighing deeply with a loud sīt sound, / speaking with choked plaintive accents born of inner numbness, / directing deep thoughts of Kama toward You, O rogue, / the doe-eyed girl is immersed in the ocean of rasa, absorbed in meditation.