Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 12.15

Ujjvalanīlamaṇi 12.15

Language
Sanskrit

12.15

vismayād, yathā-
guru-sambhrama-stimita-kaṇṭhayā mayā
kara-saṃjñayāpi bahudhāvabodhitā |
na punas tvam atra hari-veṇu-vādane
pulakān vilokitavatī latāsv api //

[Change of voice] from wonder, for example:
"My throat choked with great agitation,
I alerted you repeatedly even with hand gestures;
yet you, when Hari played his flute here,
did not observe the bristling hairs even on the vines!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)