Ujjvalanilamani 5.18

5.18

ratau vāmā, yathā-
nava-bālikāsmi kuru narma nedṛśaṃ
padavīṃ vimuñca śikhi-piñcha-śekhara |
viracanti paśya paṭavas taṭīm imā-
maravinda-bandhu-duhitur nata-bhruvaḥ //

Averse in lovemaking, as in:
“I am a newly budding girl; do not engage in such jesting!
Release my path, O You whose crest is a peacock feather!
Look, the clever arched-eyebrow women are adorning this bank
of the daughter of the sun, the friend of the lotus!”