Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 5.48

Ujjvalanīlamaṇi 5.48

Language
Sanskrit

5.48

rasākrānta-vallabhā, yathā-
avacinu kusumāni prekṣya cāruṇy araṇye
viracaya punar ebhir maṇḍanāny ujjvalāni |
madhumathana mad-aṅge kalpayākalpam etai-
ryuvatiṣu mama bhīmaṃ rautu saubhāgya-bherī //

[The heroine] holding her lover overwhelmed with aesthetic sentiment, as follows:
“Look, gather the lovely flowers in the forest and fashion radiant ornaments with them;
O crusher of Madhu, arrange adornments with them upon my body, so that the kettle-drum of my good fortune may resound fiercely among young maidens!”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)