Ujjvalanilamani 5.47

5.47

bhūri-bhāvodgamābhijñā-
sāci-preṅkhad-apāṅga-śṛṅkhala-śikhā visphārita-bhrū-latā
sākūta-smita-kuḍmalāvṛta-mukhī protkṣipta-romāṅkurā |
kuñje guñja-dalau virājasi cirāt kūjad-vipañcī-svarā
baddhuṃ bandhura-gātri kṛṣṇa-hariṇaṃ śaṅke tvam ākāṅkṣasi //

[The heroine] expert in the rise of numerous emotional states:
“With the tip of your sidelong glance oscillating obliquely like a chain, your creeper-like eyebrows arched,
your face veiled by the budding of a meaningful smile, and your bodily hairs bristling,
you shine for a long time in the bower of guñjā leaves, your voice like a humming lute; O girl of shapely limbs, I suspect you desire to capture the black deer, Kṛṣṇa!”