Ujjvalanilamani 5.73
Ujjvalanīlamaṇi 5.73
- Language
- Sanskrit
5.73
tatra abhisārayitrī, yathā-
jānīte na harir yathā mama manaḥ-kandarpa-kaṇḍūm imāṃ
māṃ prītyābhisaraty ayaṃ sakhi yathā kṛtvā tvayi prārthanām |
cāturyaṃ tarasā prasāraya tathā sasneham āsādya taṃ
yāvat prāṇaharo na candrahatakaḥ prācī-mukhaṃ cumbati //
Among these, the one who causes him to come (abhisārayitrī), for example:
"So that Hari does not perceive this itch of desire in my heart,
and so that he comes to me out of love, O friend, after making a request to you—
quickly display your cleverness in that way, approaching him affectionately,
before the wretched life-stealing moon kisses the face of the eastern horizon."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation