Kavyaprakasha 2.147
Kāvyaprakāśa 2.147
- Language
- Sanskrit
2.147
{ta_i_ā maha gaṇḍatthalaṇimiaṃ diṭṭhiṃ ṇa ṇesi aṇṇatto /
eṇhiṃ sacce_a ahaṃ te a kavālā ṇa sā diṭṭhī //16//}
[tadā mama gaṇḍasthalanimagnāṃ dṛṣṭiṃ nānaiṣīratnyatra /
idānīṃ saivāhaṃ tau ca kapolau na ca sā dṛṣṭiḥ //]
(Hāla's Gāthāsaptaśatī 939)
At that time you did not turn elsewhere your gaze, which was fixed on my cheek;
Now I am that very same woman, and those are the cheeks, but not that gaze.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (15)
- Bālabodhinī — Vāmanācārya Rāmabhaṭṭa Jhalakīkar 1883, Sanskrit
- Udāharaṇacandrikā — Vaidyanātha Tatsat 1659, Sanskrit
- Commentary of Viśvanātha — Viśvanātha, Sanskrit
- Vivaraṇa of Gokulanātha Upādhyāya — Gokulanātha Upādhyāya, Sanskrit
- Saṅketa — Māṇikyacandra, Sanskrit
- Kāvyaprakāśaṭīkā — Someśvara, Sanskrit
- Kāvyaprakāśaṭīkā — Someśvaradeva, Sanskrit
- Sudhāsāgara — Bhīmasena, Sanskrit
- Sāhityakaumudī — Vidyābhūṣaṇa, Sanskrit
- Sāhityadīpikā — Paramānanda Cakravartin, Sanskrit
- Kāvyaprakāśakhaṇḍana — Siddhicandragaṇi, Sanskrit
- Kāvyaprakāśadīpikā — Caṇḍīdāsa, Sanskrit
- Sāhityacūḍāmaṇi — Lauhityabhaṭṭagopāla, Sanskrit
- Tātparyavivaraṇa — Maheśa Candra Nyāyaratna, Sanskrit
- Nāgeśvarī — Harisaṅkara Śarmā, Sanskrit
Linked texts (2)
- Bhāvaprakāśana — Śāradātanaya, Sanskrit
- Vistārikā — Paramānanda Miśra, Sanskrit