Kavyaprakasha 2.207
Kāvyaprakāśa 2.207
- Language
- Sanskrit
2.207
{sā patyuḥ prathamāparādhasamaye sakhyopadeśaṃ vinā
no jānāti savibhramāṅgavalanāvakroktisaṃsūcanam /
svacchairacchakapolamūlagalitaiḥ paryastanetrotpalā
bālā kevalameva roditi luṭhallolālakairaśrubhiḥ //34//}
(Amaruśataka 29)
“At the time of her husband's first offense, without instructions from a friend,
she knows not how to indicate it through playful bodily twists or crooked speech;
with lotus eyes rolled back, the young girl only weeps
with clear tears falling at the base of her spotless cheeks, rolling upon her trembling curls.” (Amaruśataka 29)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Bālabodhinī — Vāmanācārya Rāmabhaṭṭa Jhalakīkar 1883, Sanskrit
Linked texts (5)
- Amaruśataka — Amaru, Sanskrit
- Kāvyasaṅgraha — Sanskrit
- Kavicintāmaṇi — Gopīnātha Kavibhūṣaṇa, Sanskrit
- Alaṅkāramahodadhi — Narendraprabha, Sanskrit
- Alaṅkāraśekhara — Keśava, Sanskrit