Kavyaprakasha 2.447

2.447

{gacchāmyacyuta darśanena bhavataḥ kiṃ tṛptirutpadyate
kiṃ tvevaṃ vijanasthayorhatajanaḥsaṃbhāvayatyanyathā /
ityāmantraṇabhaṅgisūcitavṛthāvasthānakhedālasām
āśliṣyan pulakotkarāñcitatanurgopīṃ hariḥ pātu vaḥ //127// (3)}
(Govindaṭhakkura's Kāvyapradīpa)

“‘I am going, O Acyuta; is satisfaction ever produced merely by the sight of you? / But since we two are in a secluded place, the vile folk will imagine otherwise’— / embracing the cowherdess who was languid from the exhaustion of lingering in vain, indicated by this manner of taking leave, may Hari, his body covered in horripilation, protect you.”