Pramāṇa · Search · About · API

Kavyaprakasha 2.962

Kāvyaprakāśa 2.962

Language
Sanskrit

2.962

{nirvāṇavairadahanāḥ praśamādarīṇāṃ
nandantu pāṇḍutanayā saha mādhavena /
raktaprasādhitabhuvaḥ kṣatavigrahāśca
svasthā bhavantu kururājasutāḥ sabhṛtyāḥ //305//}
(Bhaṭṭanārāyaṇa's Veṇīsaṃhāra 1.7)

"May the sons of Pāṇḍu rejoice together with Mādhava, having the fire of their enmity extinguished through the appeasement of their foes [or: having the fire of their enmity fully extinguished through the destruction of their foes];
and, with the earth adorned with blood and their conflicts ended [or: with the earth adorned by their attachment and their bodies uninjured], may the sons of the Kuru king along with their servants be at ease [or: dead]!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)