Mukuta 26.p1.8
Mukuṭa 26.p1.8
- Language
- Sanskrit
26.p1.8
ऊर्ध्वक पुं २१६ মৃদঙ্গবিশেষ a kind of drum sorte de tambourin eine Art Tamburins मृदङ्गके भेद
ऊर्मि स्त्री० २७८ ক্ষুদ্র তরঙ্গ wave, ripple la vague die Welle लहर, तरङ्ग
ऊर्व्वसी स्त्री० ७० অপ্সরোবিশেষ a celestial nymph une nymphe eine Buhldirne des Himmels एक अप्सरा
ऊषापति पुं ४१ প্রদ্যুম্নপুত্র, অনিরুদ্ধ son of Pradyumna le fils de Pradyumna ein Sohn Pradyumnas प्रद्युम्नके पुत्र, अनिरुद्ध
ūṣmaka puṃ 154 গ্রীষ্ম ঋতু summer l'éte Sommer grīṣma ṛtu
ūṣmāgama puṃ 154 গ্রীষ্ম ঋতু hot season l'éte Sommer grīṣma ṛtu
ṛkṣa klīṃ0 115 নক্ষত্র A star l'étoile der Stern nakṣatra
tri0 188 বিচিত্র বর্ণ-বিশিষ্ট variegated bariolé vielfarbig citravarṇa (dravya), raṅga-biraṅgā
एनस् क्ली० १६० পাপ Sin le péché die Sünde पाप
ऐरावण पुं० ६३ ইন্দ্রের হস্তী Indra's elephant l'éléphant d'Indra Indras Elefant इन्द्र के हाथी
ऐरावत पुं० ६२ ইন্দ্রের হস্তী Indra's elephant l'éléphant d'Indra Indras Elefant इन्द्रके हाथी
ऐरावती स्त्री० १०२ বিদ্যুৎ lightning l'éclair der Blitz बिजली
ऐश्वर्य क्ली० ५१ অণিমাদি সিদ্ধি superhuman power surhumain pouvoir Oberherrlichkeit, übermenschliche Macht दैवीशक्ति, विभूति
ओघ पुं० २२३ দ্রুত (নৃত্যগীতবাদ্য) rapid (in music) rapide (musique) schnell (musik) शीघ्र (गीतवाद्य)
kathā & strī0 & 167 & \begin{tabular}{l}
prabandhabahula \\
stokasatyatā \\
gadyaracanā
kalpanāse likhī \\
huī kathā
कदुष्ण & \begin{tabular}{c}
klī0 \\
tri0
alpa uṣṇa \\
(guṇa) \\
alpa uṣṇa \\