Mukuta 26.p5.2

26.p5.2

pāṭala tri0 186 শ্বেতরক্ত বর্ণযুক্ত pink rose blassrot mile hue sapheda aura lāla varṇayukta
पाण्डर पुं० १८४ শ্বেত বর্ণ White (colour) la blancheur das Weisse सफेद
pāṇḍu tri0 184 শ্বেত White blanc weiss sapheda
pāṇḍu tri0 184 শ্বেতপীতমিশ্র বর্ণবিশিষ্ট yellowish white blanc jaunâtre gelblich-weiss kucha pīlāpana mile hue sapheda (dravya)
pāṇḍura tri0 184 শ্বেতপীতমিশ্র বর্ণবিশিষ্ট Yellowish white blanc jaunâtre weissgelb kucha pīlāpana mile hue sapheda (dravya)
pāyas klī0 275 জল water l'eau Wasser jala, pānī
pānīya klī0 276 জল water l'eau Wasser jala, pānī
पाप क्ली० १६० দুষ্কর্ম Sin le péché die Sünde पाप
पाप्मन् पु० १६० পাপ, দুষ্কর্ম Sin le péché die Sünde पाप
tri0 184 সবুজ green vert grün hare dravyake nāma
pāvaka puṃ 74 অগ্নি fire le feu Feuer agni
tri0 187 কপিল বর্ণবিশিষ্ট tawny fauve gelbbraun vānarakese raṃgavālā
tri0 187 কপিলবর্ণবিশিষ্ট tawny fauve gelbbraun vānarakese raṃgavālā
पिनाक पुं० ४६ শিবের ধনু Śiva's bow l'arc de Çiva Śivas Bogen शिवके धनुष
पिनाकिन् पुं० ४६ শিব god Śiva la divinité Çiva Gott Śiva शिवजी
piśāca puṃ0 147 কপিলবর্ণবিশিষ্ট tawny fauve gelbbraun vānarakese raṃgavālā
पुं० २२ দেবযোনিবিশেষ a demigod le demidieu Halbgott देवजाति
pītāmbara tri0 184 হরিদ্রাবর্ণবিশিষ্ট Yellow jaune gelb pīlā (dravya)
पीयूष पुं० ३२ বিষ্ণু god Viṣṇu le dieu Viṣṇu Gott Viṣṇu विष्णुजी
पुण्यजन त्रि० १६२ সৎকর্ম্মকারী virtuous, pious vertueux, pieux tugendhaft, fromm धार्मिक
पुं० ८१ রাক্ষস demon mauvais génie Fleischfresser राक्षस