Amara's Thesaurus 1.1.38
Nāmaliṅgānuśāsana (Amarakośa) 1.1.38
- Language
- Sanskrit
1.1.38
## Indra's vehicle: elephant (4), thunderbolt (10) ##
(1.1.111) airāvato 'bhramātaṅgairāvaṇābhramuvallabhāḥ
(1.1.112) hrādinī vajramastrī syāt kuliśaṃ bhiduraṃ paviḥ
(1.1.113) śatakoṭiḥ svaruḥ śambo dambholiraśanirdvayoḥ
Airāvata, Abhramātaṅga, Airāvaṇa, and Abhramuvallabha [are his elephant];
hrādinī, and in non-feminine vajra, kuliśa, bhidura, pavi,
śatakoṭi, svaru, śamba, dambholi, and aśani (in both genders) [are the thunderbolt].
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (14)
- Amarakośaṭīkā — Kṣīrasvāmin, Sanskrit
- Amarapadavivaraṇa — Sanskrit
- Amarakośaviveka — Maheśvara, Sanskrit
- Rasāla — Śaktidhara Śāstrin, Sanskrit
- Amarakośodghāṭana — Kṣīrasvāmin, Sanskrit
- Kāmadhenu — Subhūticandra, Sanskrit
- Ṭīkāsarvasva — Sarvānanda, Sanskrit
- Padacandrikā — Rāyamukuṭa Bṛhaspati, Sanskrit
- Vyākhyāsudhā (Rāmāśramī) — Bhānuji Dīkṣita, Sanskrit
- Amarakoṣaṭīkākāmadhenu — Classical Tibetan
- Amarakośaṭīkā — Bhānuji, Sanskrit
- Amarakośapadavivṛti — Liṅgyasūri, Sanskrit
- Padapañjikā — Rāyamukuṭa, Sanskrit
- Abhidhānappadīpikā — Nava Moggallāna, Pāli
Linked texts (7)
- Agnipurāṇa — Vyāsa, Sanskrit
- Amarakośasaṃgraha — Sanskrit
- Amarakośa or Nāmaliṅgānuśāsana — Amarasiṃha, Sanskrit
- Sudhā (Bhānuji) — Bhānuji, Sanskrit
- Amarakośa Nāmaliṅgānuśāsana — Amarasiṃha, Sanskrit
- Mukuṭa — Sanskrit
- Vandyaghaṭīyā — Sarvānanda, Sanskrit