Pramāṇa · Search · About · API

Amara's Thesaurus 1.1.53

Nāmaliṅgānuśāsana (Amarakośa) 1.1.53

Language
Sanskrit

1.1.53

## Eternal (9), Excessive (14) ##
(1.1.152) satate 'nāratāśrāntasaṃtatāviratāniśam
(1.1.153) nityānavaratājasramapyathātiśayo bharaḥ
(1.1.154) ativelabhṛśātyarthātimātrodgāḍhanirbharam
(1.1.155) tīvraikāntanitāntāni gāḍhabāḍhadṛḍhāni ca
(1.1.156) klībe śīghrādyasattve syāt triṣveṣāṃ sattvagāmi yat

(1.1.152) Satata, anārata, aśrānta, saṃtata, avirata, aniśam,
(1.1.153) nitya, anavarata, and ajasram [mean 'continuous' or 'eternal']. Moreover, atiśaya and bhara [mean 'excess'].
(1.1.154) Ativela, bhṛśa, atyartha, atimātra, udgāḍha, nirbhara,
(1.1.155) tīvra, ekānta, nitānta, and gāḍha, bāḍha, and dṛḍha [mean 'excessive'].
(1.1.156) In the neuter [are used] śīghra and the rest when not denoting a substance; among these, whichever qualifies a substance takes the three genders.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (14)

Linked texts (6)