Amara's Thesaurus 1.1.53
Nāmaliṅgānuśāsana (Amarakośa) 1.1.53
- Language
- Sanskrit
1.1.53
## Eternal (9), Excessive (14) ##
(1.1.152) satate 'nāratāśrāntasaṃtatāviratāniśam
(1.1.153) nityānavaratājasramapyathātiśayo bharaḥ
(1.1.154) ativelabhṛśātyarthātimātrodgāḍhanirbharam
(1.1.155) tīvraikāntanitāntāni gāḍhabāḍhadṛḍhāni ca
(1.1.156) klībe śīghrādyasattve syāt triṣveṣāṃ sattvagāmi yat
(1.1.152) Satata, anārata, aśrānta, saṃtata, avirata, aniśam,
(1.1.153) nitya, anavarata, and ajasram [mean 'continuous' or 'eternal']. Moreover, atiśaya and bhara [mean 'excess'].
(1.1.154) Ativela, bhṛśa, atyartha, atimātra, udgāḍha, nirbhara,
(1.1.155) tīvra, ekānta, nitānta, and gāḍha, bāḍha, and dṛḍha [mean 'excessive'].
(1.1.156) In the neuter [are used] śīghra and the rest when not denoting a substance; among these, whichever qualifies a substance takes the three genders.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (14)
- Amarakośodghāṭana — Kṣīrasvāmin, Sanskrit
- Kāmadhenu — Subhūticandra, Sanskrit
- Ṭīkāsarvasva — Sarvānanda, Sanskrit
- Padacandrikā — Rāyamukuṭa Bṛhaspati, Sanskrit
- Vyākhyāsudhā (Rāmāśramī) — Bhānuji Dīkṣita, Sanskrit
- Amarakoṣaṭīkākāmadhenu — Classical Tibetan
- Amarakośaṭīkā — Kṣīrasvāmin, Sanskrit
- Amarakośaṭīkā — Bhānuji, Sanskrit
- Amarakośapadavivṛti — Liṅgyasūri, Sanskrit
- Padapañjikā — Rāyamukuṭa, Sanskrit
- Rasāla — Śaktidhara Śāstrin, Sanskrit
- Abhidhānappadīpikā — Nava Moggallāna, Pāli
- Amarapadavivaraṇa — Sanskrit
- Amarakośaviveka — Maheśvara, Sanskrit
Linked texts (6)
- Amarakośa or Nāmaliṅgānuśāsana — Amarasiṃha, Sanskrit
- Sudhā (Bhānuji) — Bhānuji, Sanskrit
- Amarakośa Nāmaliṅgānuśāsana — Amarasiṃha, Sanskrit
- Amarasāra — Mahādeva Śivarāmagole, Sanskrit
- Mukuṭa — Sanskrit
- Vandyaghaṭīyā — Sarvānanda, Sanskrit