Pramāṇa · Search · About · API

Dasharupaka 1.20

Daśarūpaka 1.20

Language
Sanskrit

1.20

upāyāpāyaśaṅkābhyāṃ prāptyāśā prāptisambhavaḥ /
apāyābhāvataḥ prāptirniyatāptiḥ suniścitā /
samagraphalasampattiḥ phalayogo yathoditaḥ //

‘Prospect of Success (prāptyāśā) is the possibility of succeeding, with means at hand, [but also] with fear of failure.’

George C. O. Haas 1912, The Daśarūpa: A Treatise on Hindu Dramaturgy

‘Certainty of Success (niyatāpti) is the assurance of succeeding because of the absence of risk.’

George C. O. Haas 1912, The Daśarūpa: A Treatise on Hindu Dramaturgy

‘Attainment of the Result (phalayogo) is the accomplishment of the entire result, as previously mentioned.’

George C. O. Haas 1912, The Daśarūpa: A Treatise on Hindu Dramaturgy

Translations (1)

Linked texts (1)