Rasarnavasudhakara 1.131.p2

1.131.p2

atra kayācit svairiṇyāṃ mayi saṅketaṃ gatāyāṃ tvaṃ tu śāṇa-vāṭikāyāṃ kathāpi rantuṃ gato' sīti vyaṅgyārthenānyāsaṅga-sūcanād ayaṃ śaṭhopapatiḥ |

Here, since by the implied sense—"While I, an unchaste woman, had gone to the rendezvous, you went somehow to make love in the hemp garden"—an attachment to another woman is indicated, this is a treacherous paramour.