Rasarnavasudhakara 1.294.p2

1.294.p2

atra yadyapy uttarārdhe sthaṇḍila-sparśa-sahatvam uktam | tathāpi sthirāgrahasyaiva manasaḥ kleśa-sahiṣṇutvaṃ pratīyate na punaḥ śarīrasyety atrottama-saukumāryam upapadyate |

Here, although endurance of contact with the bare ground is stated in the second half, nevertheless the endurance of distress belongs to a mind of firm resolve, not to the body; hence superior delicacy is established here.