Rasarnavasudhakara 1.312

1.312

latā-maṇḍapasya, yathā-
eṣā pūgavanī praphulla-kusumā paryanta-cūta-drumā
tan-madhye' pi sarovaraṃ nidhuvanāntānanda-mandānilam |
tat-tīre kadalī-gṛhaṃ vilasitaṃ tasyāntare mallikā-
vallī-maṇḍapam atra sā sunayanā tvan-mārgam avekṣate ||

[The excitant quality] of a bower-pavilion is, for example:
"Here is an areca grove with blooming flowers, surrounded by mango trees; / in its midst is a lake with gentle breezes that bring delight at the end of lovemaking; / on its shore is a charming plantain arbor, inside of which is a pavilion / of jasmine creepers: here that fair-eyed maiden watches for your path."