Rasarnavasudhakara 1.573
Rasārṇavasudhākara 1.573
- Language
- Sanskrit
1.573
duḥkhena, yathā-
vapuṣā karaṇojjhitena sā
nipatantī patim apy apātayan |
nanu taila-niṣeka-bindunā
saha dīpārcir upaiti medinīm ||
[Caused] by sorrow, as in:
“Falling down with a body deserted by its senses,
she caused her husband to fall down as well;
indeed, along with a falling drop of oil,
the flame of a lamp descends to the earth.”
1.573.p1
(ra.vaṃ. 8.38)
|| (Raghuvaṃśa 8.38)
1.573.p2
atrendumatī-vipatti-janitena duḥkhenājasya pralayaḥ |
Here, there is the collapse of Aja caused by the grief born of Indumatī's death.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Rasasudhākara — Sanskrit