Rasarnavasudhakara 2.21
Rasārṇavasudhākara 2.21
- Language
- Sanskrit
2.21
yathā vā-
sā durnimittopagatād viṣādāt
sadyaḥ parimlāna-mukhāravindā |
rājñaḥ śivaṃ sāvarajasya bhūyād
ity āśaśaṃśe karaṇair bāhyaiḥ ||
Or as in:
"From despair brought on by an evil omen,
her lotus face instantly withered,
she prayed with all her external senses:
'May well-being attend the king together with his younger brother.'"
2.21.p1
(raghu. 14.50)
(Raghuvaṃśa 14.50)
2.21.p2
atra durnimittānumitāyā vipatter mukha-śoṣaṇenānubhāvena vaidehyā viṣādaḥ |
Here, Vaidehī's despair arises from calamity inferred through an evil omen, its consequent being dryness of the mouth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Rasasudhākara — Sanskrit