Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 2.266

Rasārṇavasudhākara 2.266

Language
Sanskrit

2.266

sparśanena, yathā-
gāḍhāliṅgana-vāmanīkṛta-kuca-prodbhinna-romodgamā
sāndra-sneha-rasātireka-vigalat-śrīman-nitambāmbarā |
mā mā mānada māti mām alam iti kṣāmākṣarollāpinī
suptā kiṃ nu mṛtā nu kiṃ manasi me līnā vilīnā nu kim ||

Through touch, as in:
'Her hair bristling with excitement on breasts flattened by our tight embrace,
her exquisite lower garment slipping down through the excess of dense love-juice,
whispering faint words: "No, no, proud lover, do not, enough with me!"—
was she sleeping? Was she dead? Or was she absorbed, dissolved into my mind?'

English (machine translation) (machine translation)

2.266.p1

(amaru 36)

|| (Amaruśataka 36)

English (machine translation) (machine translation)

2.266.p2

sa tredhā kathyate prauḍha-madhya-manda-vibhedataḥ | 115

It is declared to be threefold, classified into mature, moderate, and mild. (115)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (5)