Rasarnavasudhakara 2.375.p2

2.375.p2

[durlabhaḥ priyo me tasmin bhava hṛdaya-nirāsaṃ
amho apāṅgo me parisphurati kim api vāmaḥ |
eṣa sa cira-dṛṣṭaḥ kathaṃ punar draṣṭavyaḥ
nātha māṃ parādhīnāṃ tvayi parigaṇaya satṛṣṇām ||]

[“My beloved is hard to attain; be hopeless towards him, O heart!
Ah, my left eye corner throbs somewhat!
Here is he who was seen long ago; how can he be seen again?
O lord, consider me who am dependent on others as longing for you!”]